Тут на моей part-time работе у нас есть такой сайт, который авиабилеты продает. Естественно, сайт весь по-японски.
На верху первой страницы там есть форма поиска - вводишь город откуда ты и город куда ты хочешь попасть и система показывает тебе доступные билеты. Ну это если ты конечно правильно города ввел, как по словарю.
Но у японцев с этим правильным вводом слов - не слишком. Еще бы, если все время катаканой думать, то у кого хошь крыша поедет с этими гайджинскими названиями. Вот коллега и включил логирование поисковых слов, которые посетители нашего сайта вводят.
Ну ладно, вот был человек, что очень хотел улететь в Los Angelse. Не далеко он улетел. Но все-таки, это еще почти правильно было.
А вот кто-то очень упорный или упорная долго хотели улететь к нам на родину, в город Uragiostoku. Раза три подряд набрали это одним и тем же образом. Ждали, что машина сжалится? Потом клиент видимо плюнул на Владивосток и попробовал уж улететь хоть куда, но в rosia. Да...
истории | архив | поиск | заказ | инфо | стат |
Комментарии ( 19 )